对于出版来说，译著出版需要很强的学术性专著，那么出版这种学术性质很强的译著可以用于职称评定吗?答案是肯定的，但作者还是要知道自己评定职称的要求都有什么，和其他出版方式一样，有哪些是译著出版的要求。
译著来评职称，需要译著作品的内容属于作者的专业，且与职称内容相符等。译著出版来评定职称需要满足多个条件，公开出版是最基本的。在正式出版的过程中，还要注意出版社的选择、书号的类型、作者位置、出版时间等等。只有在评定职称前成功发表有效译著，作者才能获得职称加分。
以下是发布步骤:
1.我们要准备翻译好的稿件，交给合适的出版公司，具体出版事宜双方商定。我之所以给出版公司投稿，是因为职称翻译多是为了展示学术成果，没有市场前景，不被出版社赏识。就算我给出版社投稿，也会被拒。也就是说，职称译著出版适合自费出版，具体流程操作需要出版公司指导。
2.出版公司的编辑给作者推荐合适的出版社。确认后，出版社办理选题申报、校审、申报书号等出版步骤。
3.书号下批后，接下来的工作是设计封面和版面，由印刷厂印刷。
译著可以用于职称评定吗?以上是针对这个问题的回复。更多关于职称翻译出版的问题，欢迎随时咨询我们在线客服。