译著是指翻译的著作，通常是把外国的作品，用本国语言翻译而得来，也指将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作。由于语言结构的不同，翻译的过程，对译者来说，近乎再创作，故称译著。关于译著的出版也是需要书号的，因此也是有人问了，那么出版译著申请书号要多久呢?
出版著作申请书号需要先向出版社递交申请，通过进行审批后，出版社才会向新闻媒体出版管理总局申报CIP。然后再通过层层审批，书号从申报开始直到新闻总署批下来书号，一个月是保守时间，有的书号准备40天到60天的也很多。
一般申请书号的类型报单书号和丛书号，其中申报单书号的时间要比申报丛书号的时间短一些，因为丛书号是多书一号，需要等待出版社组稿才行，这样无形中就增加了丛书号申报的时间。所以当出版著作的时候，可以根据实际情况来选择书号。